ekologi-draŝado
Partager

2024 la plej varma jaro historie. Ĉesu la « ekologi-draŝadon »!

Nun kiam 2024 superis la rekordon de 2023 kiel la plej varma jaro iam ajn, la « ekologi-draŝado » de tradiciaj politikaj familioj devus cedi la lokon por forta klimata agado.

La Servo pri Klimata Ŝanĝo de Koperniko (C3S) konfirmis, ke 2024 estis la plej varma jaro ekde kiam la rekordoj komenciĝis en 1850, kun la tutmonda averaĝa temperaturo unuafoje superante 1,5 °C super antaŭ-industriaj niveloj. Eŭropo spertis rekordajn somerajn temperaturojn, kun pli da varmeco-rilataj mortoj, sovaĝaj fajroj kaj pluvegoj, alportante mizeron al milionoj da homoj. Ciarán Cuffe, kunprezidanto de Eŭropa Verda Partio, kaj iama irlanda ministro pri klimato, diris: « Malgraŭ la ĉiam kreskanta pruvo kaj la klimataj katastrofoj kiuj trafis eŭropajn landojn, la Eŭropa Popola Partio gvidata de Manfred Weber daŭrigas sian « ekologi-draŝadon », atakante klimatajn politikojn por mallongperspektiva politika gajno kaj prokrastante la urĝe necesajn solvojn por bremsi la detruojn kaŭzita de ekstremaj veteraj eventoj, centristaj kaj dekstraj partioj ne sukcesas protekti la homojn, hodiaŭ kaj por estontaj generacioj. Klimata justeco prokrastita estas klimata justeco rifuzita. La kunprezidanto de Eŭropa Verda Partio, Vula Tsetsi, aldonis: « Bone pensita klimata agado ankaŭ produktas multajn flankajn avantaĝojn: ni povas vidi, ke la renoviĝanta energio-revolucio jam disvastiĝas tra Eŭropo. Ni volas certigi, ke verdaj mezuroj daŭre liveras avantaĝojn por la pli larĝa loĝantaro: ili kontribuas al pli malaltaj fakturoj, al deca loĝado kaj bonkvalitaj laborpostenoj. Ni vidis grandan progreson en la verda leĝfarado dum la lasta jardeko, kaj ni volas konservi tiun impeton en ĉi tiuj malfacilaj tempoj. Ĉi tio estas momento de elekto. Ĉu la gvidantoj de Eŭropo prenos decidajn agojn, aŭ ĉu ili permesos al la krizo plirapidiĝi?

en français :

2024, l’année la plus chaude : « Il est temps d’arrêter le « greenbashing »

Maintenant que 2024 a dépassé le record de 2023 en tant qu’année la plus chaude de tous les temps, le discours écologiste des familles politiques traditionnelles devrait faire place à une action climatique forte. Le Copernicus Climate Change Service (C3S) a confirmé que 2024 a été l’année la plus chaude depuis le début des relevés en 1850, avec une température moyenne mondiale dépassant pour la première fois 1,5 °C au-dessus des niveaux préindustriels. L’Europe a connu des températures estivales record, avec davantage de décès liés à la chaleur, d’incendies de forêt et de fortes pluies, apportant la misère à des millions de personnes. Ciarán Cuffe, coprésident du Parti vert européen et ancien ministre d’État irlandais pour le climat, a déclaré : « Malgré les preuves toujours plus nombreuses et les catastrophes climatiques qui ont frappé les pays européens, le Parti populaire européen dirigé par Manfred Weber continue de s’attaquer aux politiques climatiques pour des gains politiques à court terme et de repousser l’échéance. En retardant les solutions nécessaires de toute urgence pour enrayer les ravages causés par les phénomènes météorologiques extrêmes, les partis centristes et de droite ne parviennent pas à protéger les populations, aujourd’hui et pour les générations futures. La justice climatique retardée est une justice climatique refusée. » Vula Tsetsi, coprésidente du Parti vert européen, a ajouté : « Une action climatique bien pensée produit également de nombreux avantages secondaires : nous constatons déjà que la révolution des énergies renouvelables se propage à travers l’Europe. Nous voulons nous assurer que les mesures vertes continuent d’apporter des avantages à l’ensemble de la population : elles contribuent à réduire les factures, à créer des logements décents et à créer des emplois de qualité. Nous avons constaté des progrès substantiels dans la législation verte au cours de la dernière décennie, et nous voulons maintenir cette dynamique en ces temps difficiles. C’est le moment de faire un choix. Les dirigeants européens prendront-ils des mesures décisives ou laisseront-ils la crise s’aggraver ? »

auf deutsch :

2024 heißestes Jahr: «Zeit, mit dem Greenbashing aufzuhören» 

Nachdem 2024 den Rekord von 2023 als heißestes Jahr aller Zeiten übertroffen hat, sollte das Greenbashing traditioneller politischer Familien starken Klimaschutzmaßnahmen weichen. Der Copernicus Climate Change Service (C3S) hat bestätigt, dass 2024 das heißeste Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1850 war und die globale Durchschnittstemperatur erstmals 1,5 °C über dem vorindustriellen Niveau lag. Europa erlebte rekordverdächtige Sommertemperaturen mit mehr hitzebedingten Todesfällen, Waldbränden und schweren Regenfällen, die Millionen von Menschen Leid zufügten. Ciarán Cuffe, Ko-Vorsitzender der Europäischen Grünen Partei und ehemaliger irischer Klimaminister, sagte: Trotz der immer mehr werdenden Beweise und der Klimakatastrophen, die die europäischen Länder heimgesucht haben, setzt die von Manfred Weber geführte Europäische Volkspartei ihre Hetze gegen die Umwelt fort, greift die Klimapolitik aus kurzfristigen politischen Gründen an und schiebt das Problem auf die lange Bank. Indem sie die dringend notwendigen Lösungen zur Eindämmung der Zerstörung durch extreme Wetterereignisse verzögern, versagen zentristische und rechte Parteien darin, die Menschen heute und in zukünftigen Generationen zu schützen. Aufgeschobene Klimagerechtigkeit ist verweigerte Klimagerechtigkeit.“ Vula Tsetsi, Ko-Vorsitzende der Europäischen Grünen Partei, fügte hinzu: „Gut durchdachte Klimaschutzmaßnahmen bringen auch zahlreiche Nebeneffekte mit sich: Wir können beobachten, wie sich die Revolution der erneuerbaren Energien bereits in ganz Europa ausbreitet. Wir wollen sicherstellen, dass grüne Maßnahmen auch weiterhin Vorteile für die breite Bevölkerung bringen: Sie tragen zu niedrigeren Rechnungen, angemessenem Wohnraum und hochwertigen Arbeitsplätzen bei. Wir haben im letzten Jahrzehnt erhebliche Fortschritte bei der grünen Gesetzgebung gesehen und wir wollen diese Dynamik in diesen schwierigen Zeiten aufrechterhalten. Dies ist ein Moment der Entscheidung. Werden die europäischen Staats- und Regierungschefs entschlossen handeln oder werden sie zulassen, dass sich die Krise weiter ausweitet?

en english:

2024 hottest year: “Time to stop the greenbashing”

Now that 2024 surpassed 2023’s record as the hottest year ever, the greenbashing by traditional political families should make place for strong climate action.The Copernicus Climate Change Service (C3S) has confirmed that 2024 was the hottest year since records began in 1850, with the global average temperature for the first time exceeding 1.5°C above pre-industrial levels. Europe experienced record-breaking summer temperatures, with more heat-related deaths, wildfires, and heavy rains, bringing misery to millions of people. Ciarán Cuffe, European Green Party co-chair, and former Irish Climate Minister of State, said: »Despite the ever growing body of evidence, and the climate catastrophes that have struck European countries,the European People’s Party led by Manfred Weber continues with their greenbashing, attacking climate policies for short-term political gain and kicking the can down the road. By delaying the solutions urgently needed to curb the devastation of extreme weather events, centrist and right-wing parties are failing to protect the people, today and for future generations. Climate justice delayed is climate justice denied.” European Green Party co-chair Vula Tsetsi added: “Well-thought climate action also produces numerous side benefits: we can see the renewable energy revolution already spreading across Europe. We want to ensure that green measures continue to deliver benefits for the wider population: they contribute to lower bills, to decent housing, and quality jobs. We have seen substantial progress in green legislation over the last decade, and we want to maintain that momentum in these challenging times. This is a moment of choice. Will Europe’s leaders take decisive action, or will they allow the crisis to spiral further?”

https://europeangreens.eu/news/2024-hottest-year-time-to-stop-the-greenbashing/